Newest Post

Tampilkan postingan dengan label Back-On. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Back-On. Tampilkan semua postingan

BACK-ON - Nibun no Ichi

| Sabtu, 23 Mei 2015
Baca selengkapnya »


ROMAJI:

”Hitori ja nai” bokura tsunagatteru kara
Asu e to fumidashitaku natta nda
Sorezore no yume no iro wo tsunai de
Kono sora ni azayaka na niji wo kakeyou!

Kore to itte torie mo nai
Rettou kan to aruite jishin datte nai
”Tte yuuka sore de tanoshii no? ” tte
Kimi wa waratte boku wo oikoshiteku…

Kokoro no naka de hito ni naru to Flash back!
Nara shinkuro sasete Mash up!
Kimi to nara dekasou sa Right now!
Ready set go!!

”Hitori ja nai” tte omoeta toki kara
Kanaerare sou na ki ga shita nda
Kawaranai itsumo no egao no mama de
Kimi wa boku no te wo tsukan de arukidasu yo

Jibun datte shinjirare nai kurai
Kitai kan de motto mirai ga mitai
”Tte yuuka kore maji yabakunai?” tte
Boku wa waratte kimi to aruiteru…

Ima tokihanate mugen no kanousei
Jibun de tojikomeru no wa No way!
Go wa kokoro ga shimesu hou e!
Ready set go!!

”Futari nara” fukanou nante nai sa
Sou omoeta no wa kimi ga ita kara
Boku ni nai tsuyosa to kimi ga motte nai
Chikara wo kasanete tobitatsu yo…

”Hitori ja nai” tte omoeta toki kara
Kanae rare sou na ki ga shita nda
Kawara nai itsumo no egao no mama de
Kimi wa boku no te wo tsukan de arukidasu yo

”Futari nara” fukanou nante nai sa
Sou omoeta no wa kimi ga ita kara
Boku ni nai tsuyosa to kimi ga motte nai
Chikara wo kasanete tobitatsu yo…

Tachidomaru na Don’t stop!
Soba ni iru kara Don’t cry!
Kimi wa mou hito ja nai!
Everything’s gonna be alright!!

Susumidase kon Go now!
Futari dattara No doubt!
Kimi wa mou hito ja nai!
Everything’s gonna be alright!!



INDONESIA:

"Aku tak sendirian!" karena hati kita terhubung..
Itulah yang membuatku terus melangkah menuju esok..
Mari menghubungkan semua warna dalam mimpi kita..
Dan mari membuat pelangi bersinar di langit itu..

Berkata hal ini tiada artinya..
"Aku tak punya semangat dan tak percaya diri"..
"Lalu apa yang lucu tentang hal itu" jawabmu..
Kamu tersenyum dan kemudian melewatiku..

Jika di dalam hatiku merasa kesepian.. FLASHBACK!
Aku akan bersatu denganmu.. MASH UP!
Kita pasti bisa jika bersama.. RIGHT NOW!
Ready set go!!

"Aku tak sendirian" karena saat itu aku mengerti..
Bahwa segala hal yang ada itu terasa mungkin..
Bersama dengan senyumanmu yang selalu tak berubah..
Kamu memegang tanganku kemudian kita pun melangkah..

Aku masih belum percaya kepada diri sendiri..
Hanya ada harapan untuk terus maju menuju esok..
"Bukankah hal itu sedikit berbahaya"..
Aku tersenyum dan berjalan bersama denganmu..

Sekarang bukalah kemungkinan yang tak terbatas itu..
Jangan mengurung dirimu sendiri.. NO WAY!
Mari menuju arah yang ditunjukkan oleh hatimu..
Ready set go!

Jika kita bersama, tidak ada yang tak mungkin..
Aku merasa seperti itu karena kamu ada di sana..
Kamu memberikanku kekuatan yang tak kumiliki..
Dengan kekuatan kita yang bersatu, kita pun berangkat..

"Aku tak sendirian" karena saat itu aku mengerti..
Bahwa segala hal yang ada itu terasa mungkin..
Bersama dengan senyumanmu yang selalu tak berubah..
Kamu memegang tanganku kemudian kita pun melangkah..

Jika kita bersama, tidak ada yang tak mungkin..
Aku merasa seperti itu karena kamu ada di sana..
Kamu memberikanku kekuatan yang tak kumiliki..
Dengan kekuatan kita yang bersatu, kita pun berangkat..

Jangan berdiam diri.. DON'T STOP!
Karena aku ada disisimu.. DON'T CRY!
Kamu tidak lagi sendirian..
EVERYTHING'S GONNA BE ALRIGHT!

Teruslah maju.. GO NOW!
Karena kita bersama.. NO DOUBT!
Kamu tidak lagi sendirian..
EVERYTHING'S GONNA BE ALRIGHT!



source: blackexorcist.blogspot.com

BACK-ON - Nibun no Ichi

Posted by : yuliarie11
Date :Sabtu, 23 Mei 2015
With 0komentar

Back On-We Are [Lyrics and Indonesia Translation]

| Kamis, 22 Maret 2012
Baca selengkapnya »
bokura hakono sora no shita de iki teiru
sou , muzukashiku kangae nakutemoiisa
te wo tsunai de ooki na hitotsu he
bokura ha kae teikeru

haruka kanata niwazuka
mie ru ootsubu no namida
sono te wo noba su koto de
hikari ni tsutsuma rerudarou
bokura ashita ha futashika
kurikaesu marude namima
ittainani wo nokoshi te ,
mirai ni susun de iku ndarou ?

hitori janai . hora , kono hoshi no uede
onaji sora no shita de tsunaga tteiru
fuan to kibou dae teru bokura ha
kagayaku negai wo tsukan de aruki dasu ima

namida nagasu nichi moarudarou
hito wo kizutsu keru nichi moarudarou
ashita ga mie nai nichi moarudarou
kodoku ni furue ru nichi moarudarou
demo …

hitori janai hora , kono hoshi no uede
onaji sora no shita de tsunaga tteiru
fuan to kibou dae teru bokura ha
kagayaku negai wo tsukan de aruki dasu ima

chiisa na hitotsu no hikari datte
atsuma tte taiyou ninatte
kono sekai wo sen yakani tera sudarou
negai no kakera ha chira batte
yagatekono sekai ni hiroga tte
kono daichi ni ooki na hana wo saka sudarou



Indonesian Translation:

— Kita hidup di bawah langit
— Ya, aku bisa berpikir ini sulit
— Kedalam satu bergandengan tangan
— Kita bisa berubah

— Airmata tampak menjauh
— Ini kan terbungkus dalam cahaya yang membentang
— Hari esok kita kan ulangi gelombang seolah-olah tak menentu
— Tuk meninggalkan apa yang kan keluar di masa depan?

— Tak sendirian. Disini, di planet ini
— Dihubungkan dibawah langit yang sama
— Kita miliki keinginan dan harapan
— Ku ingin berjalan dengan merebut cahaya

— Ada hari ketika air mata kan bercucuran
— Ada hari ketika orang-orang kan terluka
— Disana tak kan terlihat matahari esok
— Ada hari ketika kesepian kan menggetarkan
— Tapi…

— Kau tak sendirian. Disini, di planet ini
— Dihubungkan dibawah langit yang sama
— Kita punya keinginan dan harapan
— Aku berharap berjalan dengan merebut cahaya

— Cahaya kecil pun
— kan berkumpul di matahari
— Dunia ini kan bersinar terang
— Potongan harapan berserakan
— Secepatnya menjalar ke dunia
— Bunga berkembang di tanah ini kan membesar

Source: http://furahasekai.wordpress.com

Back On-We Are [Lyrics and Indonesia Translation]

Posted by : yuliarie11
Date :Kamis, 22 Maret 2012
With 0komentar
Prev
▲Top▲