bokura hakono sora no shita de iki teiru
sou , muzukashiku kangae nakutemoiisa
te wo tsunai de ooki na hitotsu he
bokura ha kae teikeru
haruka kanata niwazuka
mie ru ootsubu no namida
sono te wo noba su koto de
hikari ni tsutsuma rerudarou
bokura ashita ha futashika
kurikaesu marude namima
ittainani wo nokoshi te ,
mirai ni susun de iku ndarou ?
hitori janai . hora , kono hoshi no uede
onaji sora no shita de tsunaga tteiru
fuan to kibou dae teru bokura ha
kagayaku negai wo tsukan de aruki dasu ima
namida nagasu nichi moarudarou
hito wo kizutsu keru nichi moarudarou
ashita ga mie nai nichi moarudarou
kodoku ni furue ru nichi moarudarou
demo …
hitori janai hora , kono hoshi no uede
onaji sora no shita de tsunaga tteiru
fuan to kibou dae teru bokura ha
kagayaku negai wo tsukan de aruki dasu ima
chiisa na hitotsu no hikari datte
atsuma tte taiyou ninatte
kono sekai wo sen yakani tera sudarou
negai no kakera ha chira batte
yagatekono sekai ni hiroga tte
kono daichi ni ooki na hana wo saka sudarou
Indonesian Translation:
— Kita hidup di bawah langit
— Ya, aku bisa berpikir ini sulit
— Kedalam satu bergandengan tangan
— Kita bisa berubah
— Airmata tampak menjauh
— Ini kan terbungkus dalam cahaya yang membentang
— Hari esok kita kan ulangi gelombang seolah-olah tak menentu
— Tuk meninggalkan apa yang kan keluar di masa depan?
— Tak sendirian. Disini, di planet ini
— Dihubungkan dibawah langit yang sama
— Kita miliki keinginan dan harapan
— Ku ingin berjalan dengan merebut cahaya
— Ada hari ketika air mata kan bercucuran
— Ada hari ketika orang-orang kan terluka
— Disana tak kan terlihat matahari esok
— Ada hari ketika kesepian kan menggetarkan
— Tapi…
— Kau tak sendirian. Disini, di planet ini
— Dihubungkan dibawah langit yang sama
— Kita punya keinginan dan harapan
— Aku berharap berjalan dengan merebut cahaya
— Cahaya kecil pun
— kan berkumpul di matahari
— Dunia ini kan bersinar terang
— Potongan harapan berserakan
— Secepatnya menjalar ke dunia
— Bunga berkembang di tanah ini kan membesar
Source: http://furahasekai.wordpress.com
sou , muzukashiku kangae nakutemoiisa
te wo tsunai de ooki na hitotsu he
bokura ha kae teikeru
haruka kanata niwazuka
mie ru ootsubu no namida
sono te wo noba su koto de
hikari ni tsutsuma rerudarou
bokura ashita ha futashika
kurikaesu marude namima
ittainani wo nokoshi te ,
mirai ni susun de iku ndarou ?
hitori janai . hora , kono hoshi no uede
onaji sora no shita de tsunaga tteiru
fuan to kibou dae teru bokura ha
kagayaku negai wo tsukan de aruki dasu ima
namida nagasu nichi moarudarou
hito wo kizutsu keru nichi moarudarou
ashita ga mie nai nichi moarudarou
kodoku ni furue ru nichi moarudarou
demo …
hitori janai hora , kono hoshi no uede
onaji sora no shita de tsunaga tteiru
fuan to kibou dae teru bokura ha
kagayaku negai wo tsukan de aruki dasu ima
chiisa na hitotsu no hikari datte
atsuma tte taiyou ninatte
kono sekai wo sen yakani tera sudarou
negai no kakera ha chira batte
yagatekono sekai ni hiroga tte
kono daichi ni ooki na hana wo saka sudarou
Indonesian Translation:
— Kita hidup di bawah langit
— Ya, aku bisa berpikir ini sulit
— Kedalam satu bergandengan tangan
— Kita bisa berubah
— Airmata tampak menjauh
— Ini kan terbungkus dalam cahaya yang membentang
— Hari esok kita kan ulangi gelombang seolah-olah tak menentu
— Tuk meninggalkan apa yang kan keluar di masa depan?
— Tak sendirian. Disini, di planet ini
— Dihubungkan dibawah langit yang sama
— Kita miliki keinginan dan harapan
— Ku ingin berjalan dengan merebut cahaya
— Ada hari ketika air mata kan bercucuran
— Ada hari ketika orang-orang kan terluka
— Disana tak kan terlihat matahari esok
— Ada hari ketika kesepian kan menggetarkan
— Tapi…
— Kau tak sendirian. Disini, di planet ini
— Dihubungkan dibawah langit yang sama
— Kita punya keinginan dan harapan
— Aku berharap berjalan dengan merebut cahaya
— Cahaya kecil pun
— kan berkumpul di matahari
— Dunia ini kan bersinar terang
— Potongan harapan berserakan
— Secepatnya menjalar ke dunia
— Bunga berkembang di tanah ini kan membesar
Source: http://furahasekai.wordpress.com
